« önceki sonraki »
Sayfa: 1 2 [3]   Aşağı git

Gönderen Konu: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu  (Okunma sayısı 8350 defa)

0 Üye ve 2 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı scorpion89

  • www.bilgikervani.com
  • Sr. Member
  • **
  • İleti: 2239
  • PR ( Rep ) : 48
  • Cinsiyet: Bay
  • { NakaRai Me } <(^.^)>
    • BilgiKervani
  • SMF Sürümü: 2.0
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #30 : SmfGrup Saati : 15 Şubat Paz 2009, 16:40 »
it is a pencil  :P
Kayıtlı
<a href="http://www.bilgikervani.com/" title="bilgi kervanı">bilgi kervanı</a> - <a href="http://www.hepsisizden.com/" title="hepsi sizden">hepsi sizden</a> - <a href="http://www.tarhan.org/" title="seo">seo</a> - <a href="http://www.masalsohbet.com/" title="masal sohbet">masal sohbet</a>

Çevrimdışı xxnine

  • echo'<br />SMFGrup.com';
  • Sr. Member
  • **
  • İleti: 1613
  • PR ( Rep ) : 155
  • Cinsiyet: Bay
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #31 : SmfGrup Saati : 15 Şubat Paz 2009, 17:12 »
I Hate Valentine's Day :D
Kayıtlı

Çevrimdışı Balaban

  • SGT-Admin
  • *
  • İleti: 3804
  • PR ( Rep ) : 117
  • Cinsiyet: Bay
    • Metal Vids
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #32 : SmfGrup Saati : 15 Şubat Paz 2009, 17:21 »
Alıntı yapılan: Balaban - SmfGrup Saati : 15 Şubat Paz 2009,  15:15
you are dag. but enough...
just application,please .

Türkçe'ye çevirmek gerekirmiş...

Çok eğlenceli insanlarsınız . Ama yeter...
Sadace başvuru,lütfen..


Lütfen .Sohbet bölümü değil burası. Burdan devam edin ;
 
Chat Zone
« Son Düzenleme: SmfGrup Saati : 15 Şubat Paz 2009, 17:25 Gönderen: Balaban »
Kayıtlı

Çevrimdışı DReaMCaTcHeR

  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 75
  • PR ( Rep ) : 0
  • Cinsiyet: Bay
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #33 : SmfGrup Saati : 15 Şubat Paz 2009, 17:51 »


Tamam yalvarmayı kes :D
OK: Stop begging :D

Şaka maka konu kirliliği yapmayalım..
Kayıtlı
Yazmakla değil, yapmakla lider olunur.

Çevrimdışı Byspiral

  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 11
  • PR ( Rep ) : 0
  • Cinsiyet: Bay
  • Kendinize İmza Seciniz
    • Turkpaylas team
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #34 : SmfGrup Saati : 06 Temmuz Pzt 2009, 16:07 »
hmm guzelmis
Kayıtlı

Çevrimdışı sasuke

  • Koşmuyoruz hayatta hiç geri, ileride basıyoruz her topa sizin gibi...
  • Emekli Smf Ustası
  • *****
  • İleti: 10897
  • PR ( Rep ) : 195
  • Cinsiyet: Bay
    • SMFGRUP.COM
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #35 : SmfGrup Saati : 06 Temmuz Pzt 2009, 16:21 »
Sen mesaj kas aferim neymiş güzel olan?
Kayıtlı

Çevrimdışı Batuhan

  • blackened
  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 190
  • PR ( Rep ) : 4
  • Cinsiyet: Bay
  • the good, the bad, and the ugly
    • BatuhanPerker.com
  • SMF Sürümü: 1.1.x
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #36 : SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 18:37 »
Emir -abi- rütbeyi verirsin artık, ben batuhan 
« Son Düzenleme: SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 18:37 Gönderen: Coulroph »
Kayıtlı

Çevrimdışı bilalozkan7

  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 71
  • PR ( Rep ) : 0
  • Cinsiyet: Bay
    • Limitsiz İçeriğin Adresi
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #37 : SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 18:49 »
Süper lise dil bölümü mezunuyum. Şu anda Kayseri'de Çin Dili ve Edebiyatı okuyorum. İngilizceme güveniyorum. İsteyen sınayabilir :)
Kayıtlı

Çevrimdışı EmirCan

  • SGT-Admin
  • *
  • İleti: 14052
  • PR ( Rep ) : 247
  • Cinsiyet: Bay
  • EmirCan ( İST )
  • SMF Sürümü: 2.0
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #38 : SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 21:50 »
Coulroph ve bilalozkan7 arkadaşlarımız SMF-Translate grubuna atanmıştır...Her iki arkadaşımıza da yeni görevlerinde başarılar.
Kayıtlı
Emirkuzu.com

Çevrimdışı bilalozkan7

  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 71
  • PR ( Rep ) : 0
  • Cinsiyet: Bay
    • Limitsiz İçeriğin Adresi
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #39 : SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 22:50 »
Nerden başlayalım :)
Kayıtlı

Çevrimdışı Batuhan

  • blackened
  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 190
  • PR ( Rep ) : 4
  • Cinsiyet: Bay
  • the good, the bad, and the ugly
    • BatuhanPerker.com
  • SMF Sürümü: 1.1.x
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #40 : SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 22:56 »
Eyvallah.
Kayıtlı

Çevrimdışı EmirCan

  • SGT-Admin
  • *
  • İleti: 14052
  • PR ( Rep ) : 247
  • Cinsiyet: Bay
  • EmirCan ( İST )
  • SMF Sürümü: 2.0
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #41 : SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 23:31 »
Kayıtlı
Emirkuzu.com

Çevrimdışı bilalozkan7

  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 71
  • PR ( Rep ) : 0
  • Cinsiyet: Bay
    • Limitsiz İçeriğin Adresi
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #42 : SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 23:36 »
Alıntı yapılan: EmirCan - SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010,  23:31
Alıntı yapılan: bilalozkan7 - SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010,  22:50
Nerden başlayalım :)

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=2491  :)

Birde çeviri yaparken cümleden cümleye çevirmemiz bazen Türklerin kafasını karıştırabilir yani anlamayı zorlaştırır. Biz bunu anlaşılacağı şekilde çevirsek olur değil mi ?
« Son Düzenleme: SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 23:54 Gönderen: bilalozkan7 »
Kayıtlı

Çevrimdışı bilalozkan7

  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 71
  • PR ( Rep ) : 0
  • Cinsiyet: Bay
    • Limitsiz İçeriğin Adresi
Ynt: "SMFGrup Ceviri Team" Grubu
« Yanıtla #43 : SmfGrup Saati : 10 Nisan Cts 2010, 23:54 »
Buyurun Simple Desk hazır.

Kayıtlı
Sayfa: 1 2 [3]   Yukarı git
« önceki sonraki »